Many people assume Yahweh and Olodumare are simply two names for the same supreme being. A closer look at covenant, divine structure, and Yoruba cosmology reveals important differences that translation often blurred.